根据吉布提港及自贸区当局通知,自即日起针对所有进口运至 DJIBOUTI 或者经 DJIBOUTI 运至 ETHIOPIA(埃塞俄比亚)的货物,提单上必须显示货物的 HS CODE,最少为 8 位数.如果有多个品名,所有品名的 HS CODE 也需要在货物描述栏中一一对应,清楚地列出.

根据吉布提港及自贸区当局通知,自2023年6月15日起针对所有进口运至 DJIBOUTI的货物,提单上需要显示ECTN Number,不提供或不显示的话，后续产生的一切责任和费用由客户自行承担。Electronic Cargo Tracking Note (ECTN) Certificate.

敬请注意,以避免在目的港无法清关.

重点来了：

一，只要收货人和通知人同时为埃塞俄比亚国家的公司或个人，并且在提单上注明转运条款的，可以免于遵守ECTN规定，如下面显示：

CARGO IN TRANSIT TO ETHIOPIA AT RECEIVER'S RISKS, CARE AND EXPENSES. CARRIER’S LIABILITY CEASES AT PORT OF DISCHARGE.

或者为：CARGO IN TRANSPORT TO ETHIOPIA IS ON CONSIGNEE'S ARRANGEMENT, ACCOUNT AND RISK. CARRIER'S RESPONSIBILITY CEASE AT DJIBOUTI

二，走埃塞俄比亚航运ETHIOPIA SHIPPING LINES (E.S.L.) 的货物，基本上都能免于遵守ECTN规定。

以上信息是目前吉布提当局的规定，出货前还是要先咨询一下当时的政策要求，看看是否有新的变化。
希望朋友们做外贸生意都能一帆风顺！